反っ歯で阿呆?

珍しくスペイン料理店なぞ行ったらイカスメニューがあった。

「ソッパ・デ・アホ」

反っ歯で阿呆とはずいぶんである。でもこれ「ニンニクスープ」のことなんだって。「ソッパ」が「スープ」ね。ソップ型と同じだね。「アホ」が「ニンニク」。発音的には「アッホ」が近いかな(コンタロウか?!)

「ソッパ・デ・アホ」・・・・。オランダの中都市「スケベニンゲン」、ウーパールーパーの学名「アホロートル」以来の衝撃である。